“日暮何人落翠钿”：点翠工艺

“点翠”在中国有着悠久的历史，《韩非子·外储说左上》中“买椟还珠”一段里就出现了“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠”这样的句子，其中“辑以羽翠”指的就是“点翠”这种金属工艺。

“点翠”，顾名思义，就是用翠羽来点缀：把翠鸟的羽毛剪贴在金属或者其他材质的底板上制成，翠羽因所用材质的不同，可以呈现出浅蓝、蓝绿、湖蓝、藏蓝等不同色彩，富于变化，加之镶嵌各色珠宝，更显得豪华富丽。点翠首饰工艺在清初达到设计艺术的顶峰，在北京故宫博物院珍藏的清宫首饰中，现在还有后妃们戴过的点翠镶嵌珠宝，最精美的首推点翠簪和点翠钿子，包括银镀金嵌宝点翠双喜福庆簪、银镀金穿珠点翠花簪、银镀金点翠嵌珠石凤钿花、银镀金嵌珠宝五凤钿尾等。

图一：故宫博物院藏清点翠花簪

图二：故宫博物院藏清点翠嵌宝花钿

图三：故宫博物院藏清点翠嵌宝囍字花钿

图四：故宫博物院藏清点翠嵌宝凤冠

点翠传统工艺隶属花丝工艺的范畴，因为材料的特殊性成为即将失传的工艺美术之一。翠鸟科蓝耳翠鸟被评定为国家二级保护动物，禁止捕猎。这种翠鸟产于云南，其上背、腰部和尾上覆羽亮钻蓝色，色泽艳丽，能产生富丽堂皇的效果，因而被广泛运用于点翠首饰的制作中。蓝耳翠鸟的禁止捕猎，间接导致了点翠首饰工艺的日渐沉寂，如同象牙雕刻工艺一样，由于受到材料的限制而濒临失传。

点翠首饰极其艳丽多彩，这与它使用的原材料密不可分。羽毛的种类决定了制作点翠首饰的色彩、光泽甚至覆盖面积的大小。据史料记载，点翠的历史十分悠久，可以上溯到战国时期。在制作点翠首饰时，首先要大量收集翠羽，然后才能承造点翠活计。清代宫中内务府专门设立了“皮库”负责管理和收集翠羽，而银库设有点翠匠3名，专门承造翠羽活计。收集的翠羽先根据部位粗细进行分类，再根据颜色分两种进行制作，一种是青蓝色，一种是宝蓝色。

图五：故宫博物院藏清点翠嵌宝寿字花钿

图六：故宫博物院藏清点翠嵌宝花钿

一件形制完整的点翠首饰可以大致分为三个部分进行制作：第一部分是胎体，它是花丝工艺的一个分支，由金属胎体，或者纸质胎体，加上花丝工艺制作而成。第二是胶体和羽料部分。选择合适的有机胶体把裁剪整齐的羽片平整地粘贴在金属胎体上，这也是点翠不同于其他首饰最重要的一个部分。最后可以在羽料上镶嵌宝石，完成整件首饰。

金属托底的使用，花丝镶嵌中花丝的运用，盘花方法的归纳，在中国不同的地域形成不同的制作流派，这些传统技术的使用往往又带有鲜明的时代特点。对于点翠首饰传统技术的研究与恢复，不但能够使传统技术得到传承，对考古以及文物修复也能起到积极作用。